Hab meine neue Festplatte installiert, sie wird auch im Bios erkannt und in der Systemsteuerung auch, ich kann aber nichts installieren   ???

Nein.
Ich brauch die neue Festplatte weil auf die andere gerade mal das Betriebssysten drauf passt.

Genau, ich will das Betriebssystem installieren

Die kleine Platte ist mir eigentlich egal denn außer dem Betriebssystem ist da nichts drauf.

Möglichkeit

Da ich gleich weg muß, hier noch die Kurzanleitung, wie es weitergeht.
Also Pascallo:
No Boot device meldet dein PC.
Reset-Taster drücken, und dann wenn er startet die Taste drücken um in das Bios zu kommen.
Meistens ist das die del Taste unten am Zahlenblock.
Bei mir steht da Entf drauf, weil ich ne richtig deutsche Tastatur habe.
Im schwarzen Bildschirm erscheint meistens:
Hit DEL if you want to Run Setup
Dann schnell die Taste drücken

Das Bios erscheint.
Auf der Seite "Standart CMOS Setup" oder so ähnlich gehen.
Auf dieser ersten Seite sollte die Uhr abgebildet sein, nicht so wichtig, und die IDE Anschlüsse werden hier aufgeführt. Alle 4.
Hier sollte entweder überall dann AUTO stehen, oder bereits die Angaben das die Festplatte am 1. und das CD Rom am 2. Anschluss ist.
Hier tauchen auch wieder die Bezeichnungen auf Primar Master, usw.
Jetzt vorsichtig mit den Tasten die unten angegeben sind zu der Seite wechseln die für die Bootreihenfolge wichtig ist.
Oft mals muss man zunächst mit dere ESC Taste in eine Art Inhaltsverzeichniss, dann kann man mit den Pfeiltasten sich weiterbewegen.
Das Bild was wir brauchen heißt  Bios Features oder einfach Boot.
Hier ist die Reihenfolge in der dein PC booten will.
Vielleicht ist bei dir als 1. Device die Festplatte eingetragen. Da steht dann z.B. 1. Boot device IDE-0 oder so.
Wichtig ist für dich, das in der Reihenfolge das CDRom auftaucht, am besten VOR der Festplatte auftaucht.
Nach dem Ändern dieser Seite muß das alles abgespeichert werden.
Entweder gibt es ein Save& Exit, oder es geht über die F10 Taste.
Und ACHTUNG, wenn da die Frage auftaucht:
"Save to Cmos Y/N ?" dann mußt du nicht das Y drücken sondern das Z.
Bei den Amis ist nunmal Y und Z vertauscht. 

Meine Kommentare zu den Amis darf ich hier ja nicht äussern.
Wenn das alles gefunzt hat, und du den rechner jetzt neu starten läßt, siehst du wie die LED am CDrom kurz aufleuchtet.
Also CD rein, resetten und die Frage wollen sie von CD starten bejahen.

So, jetzt habe ich dich mit Infos vollgeschossen.
Wenn ich 12 währe, würde ich jetzt nichts mehr verstehen.
Also viel Glück.
Ich muß jetzt mal nach Hause, schick uns ne Nachricht was passiert ist.

Hey Elmar,
die Sache mit der Systemsteuerung ist nicht ganz klar geworden.

Sollte Pascallo beide Platten eingbaut haben, wieso kann er sie dann nicht Formatieren?
Das kann eigentlich nur daran liegen, das sein etwas älterer Rechner sich nicht mit der neuen größeren Festplatte verträgt.
Und Er hatte ja gesagt, das er das Betriebssystem auf die neue Platte installieren möchte.
Version 2 auf Monis Frage.
Deshalb die vielleicht etwas zu lange Ausführung.
Aber erklär du einmal einem 12 jährigen wie du eine Festplatte einbauen willst.
Ich habe da wenig Erfahrung im Umgang mit Kindern.
Hast du welche?